〔記者龔乃玠／新北報導〕統一獅今天下放主戰捕手之一的張翔，總教練林岳平希望不會影響他在9月的亞運賽事。
張翔昨在9局上執行觸擊短打時扭傷腳踝，今天下放二軍，餅總表示，傷勢為中等程度，算是可以忍受的強度，也可以正常行走，但不適合練習、比賽，評估需要3天消腫，那就讓他下二軍喘息。
張翔是亞運台灣隊國手，餅總希望他能在國際舞台吸取養分，採取較謹慎的調度，「後續還有國家隊的任務，保護一下他的狀態。」獅隊拉上柯育民，雖然是張翔離隊期間的替補候選，餅總直言需要他跟上一軍強度，「畢竟之前上一軍的表現有落差，沒辦法就要再另外找人。」