由Sonicues躍演領軍的台灣原創中文音樂劇《勸世三姊妹》本月展開第三度回歸巡演，全台北中南共32場演出、逾5萬張門票早鳥即完售，再次為台灣本土音樂劇寫下票房里程碑。躍演團長暨執行長侯淙仁也同步宣布好消息，醞釀兩年的英語版《勸世三姊妹》9月將於紐約展開第二次讀劇，有望在年底確認百老匯英語版劇本，距離正式登上百老匯再近一步。
《勸世三姊妹》此次展現台灣原創音樂劇強大的市場號召力。侯淙仁也特別與台灣觀眾分享這份喜悅，強調作品目前的成功並非一蹴可幾，而是台灣音樂劇產業多年累積的成果，但若要讓台灣原創IP真正走向海外，團隊也必須抱持「奮力一搏」的決心。
目前《勸世三姊妹》英語版正積極朝百老匯邁進。曾製作榮獲劇場界最高榮耀東尼獎作品的美國百老匯製作人丁墾（Ken Dingledine），曾向侯淙仁與躍演創辦人暨藝術總監曾慧誠分析，一齣異國音樂劇若要成功在百老匯落地，除了作品本身必須在原生市場成為現象級作品，更需要5至10年的籌備期，以及約1800萬至2000萬美元、折合新台幣約5.8億至6.5億元的資金投入。
面對高難度的國際賽局，三年前受曾慧誠邀請加入劇團的侯淙仁仍選擇迎難而上，堅定表示：「不能因為台灣的市場不大就放棄，要放眼國際挑戰更大的市場跟機會！」憑藉過去擔任藝人經紀人、音樂製作人及索尼音樂統籌等累積的跨國合作經驗，他近年積極為躍演導入跨界資源，同時建立更完整的財務與法務制度，希望讓劇團從傳統表演藝術團體，逐步轉型成具備商業規模的內容企業，以「國家隊」姿態與國際市場接軌。
目前英語版《勸世三姊妹》預計今年9月在紐約進行第二次讀劇，團隊也以今年底確認百老匯英語版劇本為目標，完成後將進入募資階段。對躍演而言，《勸世三姊妹》前進百老匯並非終點，而是希望藉由這次國際化的實戰經驗，帶領更多台灣優秀作品走向世界。
在《勸世三姊妹》獲得市場成功後，躍演也希望透過企業化管理，逐步改善表演藝術工作者的勞動條件與制度保障，同時積極培養新生代演員，未來更計畫將前進百老匯的實戰經驗有系統地回饋台灣產業，讓一齣台灣原創音樂劇走向國際的同時，也為本土表演藝術產業開出更多可能。
更多中天新聞網報導
胡瓜挑戰ATEEZ崔傘肌情「震胸舞」遭虧肚子狂晃：變抖肚舞
胡瓜保險箱「上百萬現金」消失！笑曝寵妻內幕：提前穿幫
胡瓜錄影持道具「倒地重摔」！他連勝三場狂嗆：「還有誰」