〔記者龔乃玠／新北報導〕 中信兄弟近6戰狂掃5勝，包含3連勝，只要今明2天都贏球，將是本季第一次在半季「儲金生活」，挑戰前段班排名，談到下半季復甦的打擊，中信總教練平野惠一直言跟投手戰力有關。
中信上半季打擊死氣沉沉，21轟排名全聯盟最差，205分只比樂天桃猿好，但在下半季煥然一新，狂拿107分、長打率3成86高居全聯盟第一。
平野惠一認為，投手好的時候，也是會帶給打擊好的影響，「畢竟棒球就是看投手，當然如果打線火燙，也可以拿比較多分，這也是一件很好的事情。」
中信新洋投杰克在7日於二軍對樂天桃猿先發3.2局失5分，防禦率6.75，談到是否有機會上一軍亮相，平野惠一表示，「很想給他投，但還是要觀察他的狀態。」