一名台灣旅客日前搭乘阿聯「阿提哈德航空」（Etihad Airways），從阿布達比飛往桃園機場，沒想到飛機降落前的中文廣播竟出現「中國台灣」及「中國政府」等字眼。旅客對此相當錯愕，事後向空服員詢問，座艙長卻表示機組人員只是按照公司提供的廣播稿念，若有疑問可向總公司反映。
這名旅客在Threads發文還原當時情況，表示機上先以英文廣播歡迎旅客抵達台灣，接著中文版本卻出現「中國台灣」等用語，讓他相當錯愕，也因此直接找上空服員詢問，想確認這究竟是機組員自行使用的說法，還是航空公司的固定政策。
座艙長則向原PO解釋，相關內容是由公司提供的廣播稿，機組人員只是照稿播報，若旅客對內容有意見，應直接向航空公司總公司反映。這番回應讓原PO更加不滿，事後除了寄信客訴，也在貼文中標記外交部及阿提哈德航空官方帳號，希望航空公司能對廣播內容給出正式說明。
網友也在貼文下討論，「如果是中國政府，那機長肯定飛錯地方了」、「因為阿聯酋與大陸聯繫非常密切」、「阿堤哈德全方位雷到爆。」、「我唯一一次搭機遺失託運行李就是阿提哈德，而且他們完全不幫忙找。建議避雷」、「阿提哈德自從服務變成廉價航空等級後就完全墮落了⋯⋯」、「因為阿聯酋與大陸聯繫非常密切」、「阿布達比，中港澳免簽入境 台灣可是要超麻煩申請簽證才能入境 飛機上卻要吃豆腐說中國台灣？？？ 到底是？？？ 邏輯多麼不一致呢」、「笨死了 換個說法兩邊都不得罪 說歡迎來到台北 不要刻意提及台灣或是中國政府 就完全沒爭議了」。
更多FTNN新聞網報導
桃機接送「3分鐘魔咒」來了！停太久恐吞1200元罰單 8月科技天眼開抓
颱風走才是「魔王挑戰」！大量航班飛往桃機 粉專曝：忙碌的人才剛開始
信義線東延段終於通車！廣慈、奉天宮站8月30日啟用 首月免費搭