最近在台灣社群掀起巨大討論度的動畫作品《尼古喵喵》，引來台灣動漫迷向公視台語台敲碗「代理台語配音版」。沒想到此舉成功釣出公視台語台官方 Threads 帳號（@kongsitaigitai）親自現身，並在留言區回傳了一張張大嘴巴、表情極度驚恐的受驚白貓 GIF 梗圖，幽默又意味深長的回應笑翻網友。

會出現這波「許願潮」，主要源自公視台語台近幾年在動漫在地化配音上的熱門討論。官方過去陸續推出了包括《葬送的芙莉蓮》、《路人超能100》以及《SPY×FAMILY 間諜家家酒》等高人氣日本動畫的台語配音版，不只是翻譯生動，配音品質更多次獲得動漫迷的肯定，讓觀眾對各種熱門話題作品的台語化都抱持著很高的期待。

面對粉絲敲碗《尼古喵喵》推出台語配音，許多網友看到公視小編的驚恐反應後，都笑稱：「這是好的意思嗎」、「看來是默許了？」甚至熱情給出各種配音建議，認為台語語氣一定要夠兇，就算畫面有經過修飾也完全沒問題。因為網友認為，《尼古喵喵》無厘頭的日常風格假如用台語演繹，喜劇張力絕對與台灣在地氛圍完美契合，也讓人相當期待在當前的爭議氛圍下，若公視真能代理並本土化，究竟會出現怎樣的精彩火花。

除了本身的高人氣與獨特風格外，《尼古喵喵》最近在台灣引發的下架與檢舉爭議，也是推升社群關注度的主要原因之一。作品中因為涉及吸菸等相關描寫、特寫現實中存在的香菸品牌，遭到關注和檢舉後下架，隨後引發包括董氏基金會、政客以及多位醫師在內的各方觀點交鋒。支持作品的觀眾則認為內容並無推廣抽菸意圖，甚至具備反諷與警世意味；儘管衛福部後解釋，只要將香菸品牌做模糊化等處理即可重新上架，但這場風波早已讓《尼古喵喵》迅速躍升為台灣全網的焦點。