為強化全民防空意識，嘉義市「2026城鎮韌性（防空）演習」將於8月10日（星期一）下午14時30分至15時正式登場。30分鐘的演習期間將實施警報傳遞與發放、疏散避難、交通管制以及首度加入的「通訊網路受阻」等實作演練。為了讓在這片土地生活的所有人都能第一時間掌握演習資訊，嘉義市政府警察局特別推出「中、英、日、泰、越、印、菲」等7國語言貼心宣導短片，讓新住民、外籍移工及旅客透過母語，也能安心配合避難。

臺灣是多元融合的社會，嘉義市內擁有眾多新住民、外籍移工及觀光旅客。嘉義市政府警察局體貼外籍朋友可能因語言隔閡而對防空演習感到恐慌，特別精心拍攝多國語言宣導短片，涵蓋了中文、英文、日文、泰文、越南文、印尼文及菲律賓文共7種語言，透過母語的講解與宣導，更深入了解本次演習管制規則與避難要領。目前影片已全面上傳至嘉義市政府警察局粉絲專頁及「嘉義市政府警察局影音頻道CCPB」 YouTube頻道。市民朋友可以主動將影片轉發給身邊的外籍朋友、看護或同事，一同落實全民國防理念，確保轄區內全體人員的生命財產安全。

中文版：https://www.youtube.com/watch?v=bRY2Lts39X8

英語版：https://youtu.be/0OCjTYFidBc

日語版：https://youtu.be/RpNbQ11Z2Co

泰語版：https://youtu.be/4CYPKX8BlT8

越南語版：https://youtu.be/YwlZ8BtPS0U

印尼語版：https://youtu.be/6WkP-RsiHIw

菲律賓語版：https://youtu.be/yUqZyfHNAxU

嘉義市政府警察局局長陳明志呼籲，聽聞防空警報聲響起時，民眾應保持冷靜，並落實以下避難步驟：

1.     首要任務： 第一優先應就近進入室內或「防空疏散避難設施」。

2.     無避難設施時： 若周邊無防空設施，請就近尋找堅固且遠離窗戶的區域，並依「兩牆原則」（避難位置與室外需隔有兩道牆，以阻擋爆炸衝擊波與碎玻璃）實施避難。

演習期間演習地區内之各級政府機關、部隊、學校、團體、公司、廠（場）站或民眾請全力配合警方與民防人員的指揮及引導，若未配合演習命令之管制及演練，可依民防法處新臺幣3萬元以上15萬元以下不等之罰鍰。

相關資訊歡迎上嘉義市政府警察局官網(https://www.ccpb.gov.tw/ )防空避難專區查詢。