南韓天團SUPER JUNIOR成員始源近期來台拍攝台劇《要是未曾相遇就好了》，沒想到人在台灣待久了，連諧音梗都玩得相當「在地」。他今（31日）在社群曬出模仿男團ATEEZ成員崔傘跳〈BAD〉舞蹈動作的照片，還故意玩起「山」字諧音，沒想到竟意外釣出前總統蔡英文留言，兩人一來一往的互動讓粉絲瞬間笑翻。
始源近期長時間留在台灣工作，除了拍戲之外，也不時透過社群與台灣網友互動。他31日突然發文寫下「다른 최山.」，中文則寫成「不一樣的崔山」，接著還問：「你們想去陽明山嗎？」沒想到這句話竟直接釣出蔡英文。蔡英文留言回應：「議員，我住在陽明山。」不只如此，她還特別附上韓文「의원님, 저는 양명산에 살아요.」，中韓雙語一起出現，讓原本單純的諧音梗瞬間變成超有趣的互動。
始源看到蔡英文留言後似乎也相當有興趣，隨後再貼出一張男子站在山頂的照片，並配文問：「在哪裡？」一連串操作讓網友徹底笑瘋，留言區紛紛表示，「玩諧音梗也算半個台灣人了」、「不可能諧音梗還韓中混著打，我真的要笑瘋」、「靜待崔議員真的來陽明山」、「始源玩諧音梗已經太像台灣人」。更有網友直接解讀蔡英文的留言，笑稱：「始源，台灣前總統的意思就是要約你爬山陽明山。」短短幾句互動意外掀起熱烈討論，也讓不少粉絲直呼，始源人在台灣拍戲的同時，似乎也越來越融入台灣日常。