美國大聯盟（MLB）洛杉磯道奇隊日籍球星大谷翔平（Shohei Ohtani）因右臂持續不適，近期7場比賽缺席6場，球團昨（10）日宣布確定進15天傷兵名單。道奇總教練羅伯茲（Dave Roberts）在球隊以14：1擊敗辛辛那提紅人隊賽後證實這項決定，同時球團也緊急從2A升上備受期待的頂級新秀德保拉（Josue De Paula），填補大谷缺陣後的指定打擊空缺。

大谷受到左膝及右二頭肌傷勢影響，自7月3日後便未再登板，本季確定提前關機、不再投球。近期回到打擊陣容後，右臂疼痛也影響他的打擊表現，他在週一復出時更於一次揮棒過程中再次感到右臂不適。經過評估後，道奇決定讓大谷進入傷兵名單休養，羅伯茲表示：「我們盡可能地拖延了時間，但這是正確的做法。」

由於傷兵名單日期可追溯至週一，大谷最快可望在本月23日歸隊，屆時例行賽可能僅剩約5場比賽讓他找回比賽節奏。儘管如此，羅伯茲對大谷的季後賽狀態仍相當有信心，認為經過這段休養期後，大谷將處於比目前更好的狀態。羅伯茲強調，球團此舉主要是希望讓大谷獲得充分休息，盼他在季後賽能「發揮出最好的一面」。

為填補大谷缺陣期間的火力空缺，道奇也將21歲頭號新秀德保拉拉上大聯盟。德保拉本季在2A展現驚人攻擊能力，繳出打擊率3成03、27支全壘打及31次盜壘的成績，並被視為球隊未來核心。德保拉將隨隊參與接下來的客場之旅，預計在剩餘比賽中扛起大部分指定打擊工作，協助道奇備戰季後賽。

更多FTNN新聞網報導
大谷狀態持續低迷！受傷勢影響復出計畫喊卡　美媒：到底何時讓他進傷兵名單
大谷翔平怎麼了？「手臂發抖、60打席無轟」罕見休兵　羅伯斯：暫不考慮放進IL
大谷本季投手復出恐無望！總教練坦言「全休是選項之一」　球團仍在評估中