在今年的球員交易大限前夕，曾兩度入選全明星賽的39歲資深投手葉茲（Kirby Yates），被天使送至海盜。而海盜在國聯外卡爭奪戰中仍落後6.5場勝差，擠進季後賽的希望渺茫。葉茲最近受訪時，也坦白透露自己打算退休了。

在2019年曾拿過「救援王」的葉茲，去年加入道奇隊後表現不太理想，繳出5.23的高防禦率，隨後因右小腿後肌拉傷而提早報銷整季、無法親臨季後賽戰場，但最終仍如願戴上世界大賽冠軍戒指。本季轉戰天使期間，他曾於9局上面對老虎的台灣怪力男李灝宇時，被敲出逆轉清壘長打而吞下敗投。

去年因傷勢未能投進季後賽，今年即便離開戰力重整的天使轉往海盜，以目前國聯情勢，除非海盜上演驚天逆轉奇蹟，否則他今年依然難以闖進季後賽。對於這位39歲老將而言，選手生涯正急速倒數，加上大兒子現年已滿8歲，葉茲日前接受大聯盟官網採訪時直言，自己正考慮在今年球季結束後退休。

「他們希望爸爸能盡可能多待在家裡。」葉茲感慨表示，「我想我們已經走到了一個階段，我們以前也談過這件事；但當你的孩子親口告訴你，他們寧願你待在家裡時，感受就是不一樣。身為父親，當你聽到這些話，心裡真的會受到很大的衝擊，而且很快就會有一些決定要做。我對自己將會怎麼做，已經相當確定了。」

自從2014年在光芒完成生涯初登板以來，葉茲在大聯盟征戰共516場賽事，累積繳出32勝29敗、101次救援的成績單，在合計492.1局中狂飆670次三振，防禦率3.36。回顧其生涯，葉茲共效力過8支隊伍，包含光芒、洋基、天使、教士、勇士、遊騎兵、道奇，以及現在的海盜隊。

更多FTNN新聞網報導
前日職中日龍傳奇投手辭世！坂東英二享壽86歲　曾創甲子園紀錄、退役轉戰演藝圈
台灣史上第三人！18歲右投賴謙凡加盟紐約洋基　王建民力挺：早就看見他的潛力
棒球／洋基官宣簽下18歲賴謙凡！2026年台灣評價最高投手　睽違13年再有台將進豪門