勞動部長洪申翰9月下旬將赴中國南京出席APEC部長會議，傳出中方可能依照所謂慣例，主動替洪申翰「代持代辦」台胞證，引發是否藉此將我國官員視為中國人的疑慮。對此，民進黨立法院黨團幹事長莊瑞雄今（14）日直言，不會因為中國單方面幫洪申翰辦一張台胞證，中華民國的官員就變成是「中國心目中的中國人」。

民進黨團上午舉行輿情回應記者會，對於中方可能主動替洪申翰辦理台胞證？莊瑞雄笑稱，「洪申翰那個鬍子裡面，這樣看起來就帥帥的」，但不會因為中國看到洪申翰，就幫他辦一張台胞證，中華民國官員便因此成為「中國心目中的中國人」。

莊瑞雄指出，1991年台灣在入會加入APEC時，那時備忘錄裡面，根本就沒有所謂的「一中」這一個原則，這一次中國是因為APEC它在中國舉辦，趁這個機會吃點台灣豆腐，這個都可以理解。中國無論在什麼地方、什麼時間，都想在國際上封堵台灣，不讓台灣走出去，對台灣進行打壓。

莊瑞雄提醒，不要忘記了，台灣是APEC的一個會員國。既然是它的會員的話，過去的一個慣例，是拿邀請函就可以入境。如今我方已經收到APEC邀請函，洪申翰依照既有慣例參與會議，中方也無法否認這項事實。

莊瑞雄表示，中國這次若單方面替台灣官員辦理台胞證，「中國這樣的一個動作，它自己可以去做，但是洪申翰未必要把那張台胞證把它給接過來。」