隨著大聯盟球季已進入尾聲，洛杉磯道奇所屬的國家聯盟目前僅剩1個季後賽席次尚未確定，確定取得第2種子首輪輪空5天的他們將獲得5天喘息機會，這對剛從傷兵名單歸隊的大谷翔平無疑是利多，總教練羅伯斯（Dave Roberts）也強調了這5天他「負荷管理」的重要性。
大谷翔平在今天交手舊金山巨人的比賽中以首棒、DH先發，共計4打數沒安打還苦吞3次三振，傷癒復出至今13打數出現3支安打，吞了6次三振，談到大谷的表現，主帥羅伯斯滿意地說：「他展現出我們所期待的狀態，這正是我們想看到的，非常令人安心，只要他能以現在的樣子打完整個10月，我們就會非常樂意接受，這就是完美」。
羅伯斯認為，最重要的就是大谷能保持健康，並打出他一貫風格的打擊內容，倘若對手選擇閃避他對決貝茲（Mookie Betts）的話也沒問題，對手若出現失投球，他就強力回擊，只要他維持健康與力量，隊打線就是巨大的幫助。
由於道奇已經確定取得國聯季後賽第2種子，在這之前他們有5天的輪空，羅伯斯談到大谷的調整時表示，「我們更重視負荷管理，翔平很擅長掌握自己的練習量，他不會過度揮棒，而且很清楚自己需要什麼，所以我並不擔心」。
更多太報報導
大谷翔平復出後13打數慘吞6K 道奇主帥仍高度評價：現在的他是完美狀態
去年排斥今年卻反常要求「從牛棚登板」美媒讚佐佐木朗希：10月前非常專注
道奇也曾有過！小熊季中10連敗大低潮仍闖季後賽 史上第5隊