提到《Steam》的幕後推手，玩家應該都不陌生「G胖」（Gabe Newell）。這位 Valve 共同創辦人除了打造 Steam 平台、參與《半條命》等經典作品之外，過去在公司裡竟然還曾有一項相當特別的興趣——每天練習蒙古「呼麥」唱法，唱到員工只好把辦公室門關起來。

這段趣聞近日再度受到玩家討論。《絕對武力》（Counter-Strike）共同創作者、前 Valve 員工 Minh Le 曾在受訪時分享，G胖過去因為觀看一部介紹蒙古文化的紀錄片，開始對「呼麥」（Throat Singing）產生興趣。

所謂呼麥，是蒙古及中亞地區相當具代表性的傳統喉音唱法，演唱者可以透過特殊的發聲技巧，同時產生低沉的基礎音與高頻泛音，聽起來就像一個人同時唱出不同聲部，聲音相當具有辨識度。

根據 Minh Le 的回憶，G胖開始在 Valve 辦公室練習呼麥，而且不只是偶爾玩玩，而是一路持續了大約5個月。更有趣的是，他甚至會在公司走廊上練唱，讓這項興趣直接成為 Valve 辦公室日常的一部分。

當老闆每天在辦公室發出低沉又特殊的喉音，員工最後只能使出最直接的方法——把辦公室門關起來。

原本這段往事只是 Minh Le 的回憶，不過後續更有趣的是，G胖本人也曾證實自己確實學過蒙古喉音。

G胖透露，自己當年曾自學不同形式的喉音唱法，包括 sygyt 與 kargyraa，甚至還曾與美國音樂家 Paul Pena 討論相關技巧。

他也承認，當時練習到最後，確實開始讓身邊的人感到有些「受不了」。

而且這項興趣並沒有完全消失。G胖表示，自己現在偶爾仍會唱喉音，只是如果一段時間沒有練習，重新找回狀態可能需要數週時間。

從遊戲開發、Steam平台到如今成為全球玩家熟知的遊戲業代表人物，G胖平時給人的印象多半與遊戲、硬體和 Steam 生態系有關。

沒想到在 Valve 辦公室裡，他還曾經因為一項突如其來的興趣，讓員工每天都得面對「老闆現場演唱會」。

只能說，別人的老闆巡視辦公室，Valve 的老闆可能順便巡迴演唱。