【記者 洪美滿／台北 報導】臺灣即興笛樂演奏家林小楓跨界參與動畫聲音錄製，受聲音設計師、二胡演奏家王維剛邀請，為小公視停格動畫《我是陳派派》錄製尺八聲部。該作入圍第61屆金鐘獎「節目類聲音設計獎」，並同時獲得動畫節目獎、節目類美術設計獎及節目類創新獎提名，共入圍四項大獎。
林小楓與王維剛過去已有合作經驗。此次林小楓受王維剛邀請，參與《我是陳派派》的尺八錄製。王維剛本身亦為二胡演奏家，在《我是陳派派》中另參與擬音、錄音與混音，並負責片尾詞曲創作及二胡演奏。
《我是陳派派》以停格動畫形式展開敘事，聲音設計結合角色動作、環境聲響與傳統樂器音色，並配合影像節奏進行細緻安排。林小楓表示：「很高興有機會透過尺八參與動畫聲音製作，也感謝王維剛的邀請。尺八並非我最熟悉的吹管樂器，因此這次錄製對我而言也是一次充滿挑戰的嘗試。能讓尺八特有的氣息與音色成為影像敘事的一部分，是一件非常有趣的事；這次合作也讓我看見傳統吹管樂器進入當代動畫聲音製作的更多可能。」
這並非林小楓首次參與影像及唱片音樂錄製。早年，他曾參與陳芯宜、江國梁共同執導的紀錄片《山靈》笛樂錄製；2023年受邀參與湖南衛視、芒果TV《乘風2023》第三次公演，為A-Lin（黃麗玲）、瞿穎與吳優演唱的〈千里萬里〉錄製鼻笛聲部，並入鏡參與現場演出；其後亦參與謝銘祐台語專輯《偏南》的笛樂錄製。
▲聲音設計師、二胡演奏家王維剛於錄音室進行聲音製作。此次由王維剛邀請林小楓參與《我是陳派派》的尺八錄製。
從紀錄片《山靈》、《乘風2023》歌曲〈千里萬里〉及專輯《偏南》，到此次入圍金鐘獎的動畫《我是陳派派》，林小楓的錄音與演出經歷橫跨紀錄片、綜藝節目、唱片及停格動畫，持續拓展竹笛、鼻笛與尺八等不同吹管樂器在當代影像及聲音製作中的應用。
林小楓長年投入多民族笛樂、自由即興及跨域藝術創作，並擔任台北林舍文化音樂總監。2024年，他以專輯《即興貳拾壹 Cadenza21》獲美國世界笛樂協會「World Flutist of the Year」，同年亦受邀參與巴黎文化奧運相關演出。此次參與《我是陳派派》，進一步延伸其從現場演奏、唱片錄音到影像聲音製作的跨域實踐。
第61屆金鐘獎官方入圍名單中，《我是陳派派》「節目類聲音設計獎」入圍者為黃浩倫、石恩明及王維剛；林小楓則以尺八演奏者身分參與該作品的聲音錄製。此次獲得四項提名，不僅肯定作品整體製作團隊，也讓傳統吹管樂器在臺灣動畫聲音創作中的多元可能再次受到關注。（照片記者洪美滿翻攝）