當人生走到退休階段，還有重新踏入職場的機會嗎？曾感動全球無數觀眾的好萊塢電影《高年級實習生》（The Intern），9月將以韓國版重新登上大銀幕，台灣是否同步上映也引起影迷關注。
韓版電影將由《原罪犯》、《破墓》影帝崔岷植與《京城怪物》、《以吾之名》韓韶禧首度合作主演，翻拍2015年安海瑟薇與勞勃狄尼洛主演的同名經典電影，將於9月16日在韓國上映，透過一段跨越世代與職位的職場情誼，再次帶來溫暖人心的故事。
《高年級實習生》原作於2015年上映，由《天生一對》、《戀愛沒有假期》導演南西梅爾斯執導，全球票房突破1.94億美元，在韓國也吸引超過361萬名觀眾進戲院觀賞，是許多影迷心中的職場療癒經典作。
《高年級實習生》原作由安海瑟薇與勞勃狄尼洛主演
韓版故事同樣圍繞時尚新創公司展開，創立僅3年便帶領品牌「Woo22」迅速崛起、成為時尚界黑馬的CEO宣優（韓韶禧 飾），因一心投入工作而逐漸耗盡身心能量；同時，擁有37年職場資歷的退休人士基浩（崔岷植 飾），則以銀髮實習生身分重新回到職場。兩人在世代與價值觀碰撞中重新認識彼此，也藉此思考工作與人生的意義。
韓版《高年級實習生》最大亮點，莫過於崔岷植與韓韶禧的跨世代新鮮組合。崔岷植是韓國影壇最具代表性的演員之一，他從電影《原罪犯》、《鳴梁：怒海交鋒》到近年的《破墓》，塑造無數經典角色，更曾三度獲得青龍電影獎最佳男主角、三度拿下大鐘獎影帝，2004年更獲韓國政府頒發「玉冠文化勳章」，在韓國影壇具有舉足輕重的地位。這次他挑戰飾演重返職場的銀髮實習生，以溫暖、沉穩的魅力詮釋人生的「第二次起跑」。
與之搭檔的是近年人氣持續攀升的韓韶禧，她憑《夫妻的世界》打開知名度，之後陸續透過《無法抗拒的他》、《以吾之名》及《京城怪物》等作品展現多元戲路。此次她飾演年輕幹練的新創公司CEO宣優，帶領公司在短短3年間迅速成長，卻也因長期將所有心力投入工作，逐漸陷入過勞與迷惘，迎來職涯的重要轉折。
韓版《高年級實習生》預告、韓韶禧《無法抗拒的他》角色海報
面試「自我介紹」先圈粉 首波預告展現跨世代默契
隨著上映日期公開，片方昨（4）日同步釋出首張海報與預告。海報中，銀髮實習生基浩與CEO宣優並肩踏上上班路，分別流露初次報到的期待，及年輕創業者的自信，兩種截然不同的人生軌跡即將交會。
預告則從基浩久違重返職場的面試開始，當副代表永煥詢問他的優點與缺點時，他幽默回答：「我的優點是經驗很多，缺點是年紀也很大。」一句話便展現角色的從容與智慧，也順利成為Woo22的新進實習生。面對數位化工作環境與年輕世代流行文化，基浩雖然感到有些陌生，卻憑藉多年累積的人生經驗與真誠待人的態度融入環境，也讓宣優重新找回工作與生活之間的平衡。
由《後來的我們》、《82年生的金智英》導演金度英執導的韓版《高年級實習生》，除了崔岷植、韓韶禧之外，還集結金俊翰、柳惠英、金今順等實力派演員共同演出。當一位擁有37年職場經驗的銀髮實習生，遇上滿是衝勁的年輕CEO，兩人在朝夕相處中逐漸理解彼此，也重新找到工作與人生的平衡。
（圖片來源： Warner Bros. Korea、Warner Bros.）
更多放言報導
美國電影《高年級實習生》確定翻拍韓版！男主預選崔岷植，秀智、金高銀、金智媛等8人被提名演「安海瑟薇」一角，韓網呼聲最高是「她」
《寄生上流》母子重聚！張慧珍、崔宇植共演韓影《你能吃到媽媽煮的飯的次數，還剩365次》，詮釋「為守護而迴避母親」的矛盾情感，母親節在台催淚上映！