Yoshida Kaban 迎來 90 週年,特別推出一本以視覺呈現品牌工藝與歷史的圖文書。這本書採用日本傳統和綴裝訂方式,並以實際用於品牌手袋生產的縫線縫合。此書將推出兩個版本,其一以 TANKER 布料製作封面,另一則以布面裱裝硬皮封面呈現。

PORTER 背後的 Yoshida & Co. 將推出YOSHIDA & Co. 90 Anniversary BOOK,以視覺形式紀念品牌創立 90 週年。全書內容聚焦品牌過去 10 年的作品,連同書籍本身的裝幀設計,亦成為書中所記錄工藝的延伸。

書籍的製作方式最能表明這份理念。全書採用日本傳統和綴裝(wa-toji),以針線縫合紙張;所用縫線更是 Yoshida 實際用來製作袋款的同款線材。這項選擇將品牌對手工製作的執著,從工房延伸至書籍本身。書籍設有兩種裝幀版本:Collector's Edition 以 TANKER 布料作封面;Library Edition 則採用布料包裹的厚紙板封面,質感堅韌。

內容記錄了品牌近年的發展。書中以專頁介紹 ALL NEW TANKER 企劃,將 PORTER 標誌性的 TANKER 系列重新打造為以 100% 植物基尼龍製成的版本,亦詳列週年紀念推出的所有單品。此外,書中亦收錄在 Kudan House 舉行的《Every day is a new beginning》展覽,為近年的重要里程碑留下記錄。

全書亦回溯品牌起源,收錄橫跨 9 個年代、追溯品牌根源的歷史資料,包括創辦人 Yoshida Kichizo 的珍貴軼事、他慣用的工具,以及品牌創業初期使用的手推車。Yoshida Kaban 於 1935 年成立,因此將於 2026 年迎來 90 週年。近期企劃與創立初期的珍貴實物並置,令此書成為連結品牌當下作品與創立之初工房精神的橋樑。

YOSHIDA & Co. 90 Anniversary BOOK 將於 8 月 15 日發行。

Click here to view full gallery at Hypebeast