洛杉磯道奇二刀流球星大谷翔平今天（23日）迎來左膝發炎脫離先發輪值後首度Live BP（實戰投打），對決同樣在受傷的正捕手史密斯（Will Smith）這也是他傷後第一次面對打者，兩人對決6打席約30球，總教練羅伯斯（Dave Roberts）對結果顯然相當滿意，他笑說：「若交給翔平（決定），他可能幾天後就會想在比賽中投球」。

「投手大谷」，自美國時間7月3日先發6局失3分後就沒再登板投球，經過2次牛棚練投，最多達45球後今天首度面對打者進行Live BP，面對的打者正是因頸部緊繃進傷兵名單的球隊正捕手史密斯。

根據日媒披露，兩人共進行6打席對決，大谷翔平用了30球，僅被擊出1支安打並送出1次保送，結果依序為：保送、左外野安打、左外野飛球、三壘滾地球、游擊飛球，以及一次未完成的打席（2好3壞結束）。

總教練羅伯斯儘管沒有親自觀看Live BP，但仍在賽前記者會中表示，「教練團回報非常正面，（投手）復出已經很接近了」；他隨後更開起玩笑「若交給翔平（決定），他可能幾天後就會想在比賽中投球了」

羅伯斯接著透露，球隊預計還會再安排一次Live BP後再決定後續計畫，目前狀況一切正常，若下週再進行一次Live BP，實戰回歸時間點很可能落在9月上旬。

至於回歸輪值後的安排？羅伯斯回應，「我覺得他已經克服膝蓋問題，接下來會逐步增加投球局數，先從1、2、3局開始，透過Live BP與打者對決，可以檢視投球動作在實戰中的效果」。

更多太報報導
拿兒子喜歡的「冰淇淋球棒」敲再見安　道奇艾德曼笑言：薄荷巧克力口味
塞揚火球男本季退步肉眼可見　美媒：沒傷病卻「原因不明」是最大隱憂
藍鳥5億重砲本季僅7轟、OPS低於平均　大聯盟前球星：責任壓力成考驗