桃莉芭頓(Dolly Parton)儘管以演唱鄉村音樂走紅,但她成功地把人氣一路帶往電影、電視劇演出,讓其他歌手翻唱自己的創作,晚年也不吝稱讚後生晚輩,讓她一生都成為娛樂傳奇。
關於她如何在江湖闖蕩這麼久,都能站穩腳步,1989年電影《鋼木蘭》(Steel Magnolias)拍攝時有個小故事,宛若她在演藝圈的座右銘。這部片改編知名的舞台劇,演員包括莎莉麥克琳(Shirley MacLaine)、莎莉菲爾德(Sally Field)、奧林匹亞杜凱吉思(Olymia Dukakis),還有當時剛剛竄紅的茱莉亞羅勃茲(Julia Roberts);這幾位當年不是有奧斯卡獎加持、就是演戲經驗豐富,唯獨桃莉芭頓啥都沒有、還是從歌手撈過界來演戲的。為了要鎮住這幾位大咖女星,導演當時就找桃莉芭頓、來個下馬威,刻意在眾人面前說她、要她好好演戲、不要把電影搞砸了。沒想到她當場就回答:「我就是沒什麼演戲經驗,才需要導演啊!」立刻給自己、也給對方找了台階下,不得不說她處事高明。

桃莉芭頓以創作歌曲、演唱鄉村音樂走紅,但真正跨界去拍戲,是1980年的上班族諷刺喜劇《9點到5點》(9 to 5),當時女星珍芳達(Jane Fonda)打開收音機,聽到她的歌曲〈Two Doors Down〉,覺得該找桃莉來拍片,「我瞬間腦海中出現了桃莉坐在辦公室裡、打字機前的影像,我覺得她很完美。」就這樣,桃莉一腳跨進了好萊塢,多年後,她笑說為什麼甘願冒險去拍戲:「反正電影有大咖扛著,如果垮了,就是別人的事;如果成功,我就趁機沾光!」
在現實中,桃莉擁有傲人的上圍(她甚至拍過《花花公子》封面),這一點也給電影增添許多素材,《9點到5點》的桃莉受到上司的各種性騷擾,猶如反映她的成長過程。電影一開拍,儘管她沒有任何演戲經驗,很快就跟珍芳達、以及另外一位女主角莉莉湯姆林(Lily Tomlin)變成好友,3人甚至私下舉辦多場睡衣派對。珍芳達說,「我看過沒戴假髮的桃莉本人。」
這也成為桃莉芭頓在演藝圈立足的另外一項秘訣,就是她永遠戴著假髮、加上獨特的濃妝風格,試圖在大眾的心目中維持同一個形象,讓人忘記了她真正的年紀。《9點到5點》上映後大賣座,桃莉演唱的主題曲〈9 to 5〉奪下告示牌單曲榜首,入圍奧斯卡最佳原創歌曲。
1986年,桃莉芭頓投資的主題樂園「桃莉塢」(Dollywood Parks)於田納西州正式落成,她半開玩笑說,因為自己很想征服好萊塢,所以就取了這個名字。到現在,「桃莉塢」依然以她所創作、演唱的歌曲為靈感,在園區內推出各種演出。

到了2021年,她與Netflix合作,把個人多首暢銷歌曲的背景故事,改編成影集《桃莉巴頓:撥動心弦》(Dolly Parton's Heartstrings)。每一首歌都是單獨的故事、不同的時空,她自己則像是說書人的身分,出場演唱歌曲、跟人物互動。同一年,還有《MusicCares致敬音樂會》,邀請凱蒂佩芮(Katy Perry)、麥莉希拉(Miley Cyrus)等歌手,上台重新詮釋她的代表作。2022年,她在珍芳達、莉莉湯姆林演出的影集《同妻俱樂部》(Grace and Frankie)第7季,客串了一場戲,扮演天使,把這兩位從天堂中打發回陽間。只是在現實中,這一次她卻真的上天堂了。