Atelier Wen 與 Massena LAB 發佈限量 50 枚的 Inflection Shuò 腕錶。配備手工鐫刻 18k 黃金 tremblage 錶盤，結合東西合璧風格的 California 字體設計。以 99.9% 高純度 tantalum 材質打造，搭載 Girard-Perregaux 機芯。
Atelier Wen 與 Massena LAB 攜手推出限量聯乘腕錶 Inflection「Shuò」，並將於即將舉行的 Geneva Watch Days 正式發布。其名稱取自漢字 Shuò（爍），意為「閃耀」或「光芒四射」；設計融合傳統中國圖案與瑞士高級製錶工藝。腕錶採用全曲面 40 mm 錶殼及一體式錶鏈，均以純度 99.9% 的鉭製成。這種高密度、耐腐蝕的金屬，擁有獨特的墨藍色澤，且極難加工和打磨。
腕錶焦點在於實心 18K 金錶盤底板，由瑞士 Lonay 的 GT Cadrans 專業雕刻師 Coralie Mercier，以手工 tremblage 雕刻出細緻紋理。佈局重新演繹經典「California 錶盤」：上半部採用 Massena LAB 特製的襯線阿拉伯數字，下半部則是手寫體中文數字，外緣並刻有傳統中國回紋圖案。
腕錶內搭載經客製化的 Girard-Perregaux GP03300 自動上鏈機芯。機芯的夾板經鍍釕處理，飾以如波浪般的 côtes 紋理；5N 玫瑰金自動陀則塑造成中國古畫中風與水的意象。機芯振頻為每小時 28,800 次，動力儲備達 48 小時，並可透過藍寶石水晶透視底蓋欣賞。
此系列限量生產 50 枚，分為兩款錶盤設計：10 枚採用全白金錶盤，僅供現有客戶選購；另外 40 枚則以白金配搭玫瑰金小時刻度區，向公眾發售。腕錶定價為 33,800 瑞士法郎（約 42,028 美元），即日起可透過 Atelier Wen 訂購，並將於 2027 年初開始交付。
Click here to view full gallery at Hypebeast