大谷翔平、投手復帰断念の可能性「選択肢の一つ」　監督言及…投球再開見通し立たず