資深藝人龐祥麟因老年機能退化、食道閉鎖無法進食，在準備入院裝鼻胃管時，不幸因心肺功能衰竭於 2026 年 9 月 1 日凌晨 4 時 30 分安詳辭世，享壽 80 歲。
今（26日）於台北市懷愛館舉行追思告別式。演員翁家明現身靈堂致哀，送演藝圈前輩最後一程。談及兩人的深厚淵源，翁家明透露，自己剛出道進中視時龐祥麟就已經是重量級資深演員，自己就像小跟班，總是在中視餐廳不期而遇。
回憶起剛進中視的歲月，翁家明笑說，當年電視台地下1樓的餐廳每到中午總是非常熱鬧，龐祥麟身邊永遠聚集滿滿人潮聽他說笑話。「我等於是他最忠實的聽眾，每天中午吃飯就擠著去找龐哥，坐在他旁邊就有聽不完的好聽故事。」
翁家明表示，龐祥麟敏銳又幽默，只要生活中發掘任何新題材就會逗大家開心，自己幾乎是聽著龐祥麟的笑話一路成長。
除了生活中的幽默，龐祥麟在專業領域與處事態度上更不吝傾囊相授。翁家明透露，自己剛從學校畢業時曾踏入配音圈，當時龐祥麟身為頂尖配音員，私下傳授他許多發聲與演繹技巧，在各方面都給予晚輩扎實的指導。
最讓翁家明印象深刻的，是龐祥麟當年傳授的圈內生存智慧。翁家明回憶，龐祥麟曾嚴肅告誡他：「在圈子裡面是非很多，如果你聽到一群人在那裡講話，扯笑話、風花雪月的事情，你就可以靠過來聽；但如果聽到人家在講嚴肅的是非問題，千萬不要靠過去。」
龐祥麟告訴翁家明，是非本不關你的事，一旦湊過去聽，事情就會變成你的事，更會讓人誤以為你也在議論對錯。
「這番話我後來非常遵從，絕對不去碰是非。」翁家明敬佩龐祥麟正是因為懂得處世分寸，在演藝圈人緣極佳，任何後輩在他身邊都像兄弟般被真誠對待。雖然兩人未曾正式同台合演戲劇，但在電視台朝夕相處的深厚革命情感，早已化為生命中不可磨滅的珍貴傳承。
更多鏡報報導
直擊／「反派專業戶」龐祥麟告別式！遺照選用《夜市人生》帥氣身影 兒清晨才抵台：家人都很難過
70歲張晨光當阿公送何大禮給孫女？「太太交代不能說」 突喊「再生一個」他半夜嚇醒
47歲章子怡驚爆「臉腫到眼睛睜不開」 面相全變遭疑饅化「高級臉全沒了」
43歲白歆惠嫁香港百億富商淡出10年 現蹤好友聚會超狂狀態曝光！網友一看嚇喊：驚掉下巴