據日本首相高市早苗表示，日本近日最重大的一場這場地震已造成至少13人死亡。

這場6.8級地震在7月28日下午於西部九州島發生。當局表示，稍早前有19人在「永旺夢樂城熊本」（AEON MALL熊本）百貨店及一家造紙廠失聯。高市首相29日表示，救援人員正爭分奪秒搜尋被困瓦礫中的生還者。

地震亦造成停電、道路受損、城牆倒塌及一座人行天橋被毀，而地方官員表示已有9,872人被疏散。

有關日本災情的資訊仍在陸續公布，但以下是目前已知情況。

此文包含Google YouTube提供的内容。由於這些内容會使用曲奇或小甜餅等科技，我們在加載任何内容前會尋求您的認可。 您可能在給予許可前希望閲讀Google YouTube曲奇政策和隱私政策。希望閲讀上述内容，請點擊“接受並繼續”。

地震於日本當地時間星期二16:27（格林尼治標準時間07:27）發生，震央位於九州熊本縣。數十萬居民被要求前往避難所疏散。

日本氣象廳最初公布地震規模為7.1級，其後美國地質調查局（USGS）測定為6.8級——地震震級數據往往會隨着地震學家取得並分析新數據而更新。

九州是日本四大主島之一，也是面積第三大、人口第二多的島嶼。

熊本縣並非首次遭受地震侵襲。根據公共廣播機構日本放送協會（NHK）資料，2016年熊本縣及鄰近的大分縣曾發生強烈地震，共造成278人死亡。

有專家向日本媒體分析，是次地震很可能是由2016年地震後未破裂的斷層引起。不過日本氣象廳仍未表示兩次地震有直接關係。

地震發生後，當地多棟建築倒塌。根據NHK報導，當地消防部門表示，28日18:00左右接獲多起報警，指「永旺夢樂城熊本傳出爆炸聲並冒出白煙」。

一名目擊者表示，地震後曾看到商場發生爆炸並冒出濃煙。商場二樓倒塌，部分顧客被送院治理。

日本消防及防災管理部門其後證實，一座「商業設施」二樓倒塌，許多人被困其中。由消防局、警察和日本自衛隊組成的救援隊伍徹夜展開救援行動。

一名熊本縣公共關係官員表示，有8人從購物中心獲救；4人中度受傷，1人輕傷，1人心肺功能停止。

失蹤人數以及被困者資訊仍有待進一步核實。

此文包含Instagram提供的内容。由於這些内容會使用曲奇或小甜餅等科技，我們在加載任何内容前會尋求您的認可。 您可能在給予許可前希望閲讀Instagram曲奇政策和隱私政策。希望閲讀上述内容，請點擊“接受並繼續”。

在熊本縣其他地區，據警方向NHK表示，日本製紙（Nippon Paper）八代工廠一支煙囪倒塌。

路透社取得的現場航拍照片顯示，該煙囪折斷並倒塌。

熊本縣災害管理官員向BBC表示，工廠內有兩人被發現時已處於「心肺停止」狀態，另有9人仍然失蹤。

地震亦令17世紀建成的熊本城部分歷史城牆倒塌。這並非熊本城首次因地震受損。2016年，當地發生7.3級地震時，這座有400年歷史的城堡亦曾受損，多座角樓及弧形城牆倒塌。

熊本地區另有一條行人天橋倒塌。目前尚未清楚是否有人受傷，亦不清楚橋樑在何時倒塌。

據日本九州旅客鐵道公司（JR九州）消息，九州內新幹線（子彈火車）和普通鐵路全線暫停運行。另據NHK報導，鐵路營運商稱，地震導致九州新幹線上有7名乘客受傷。

熊本縣官員稱，目前已有9872人被疏散，3.67萬戶停電。此外多條道路亦受到損毀。

日本氣象廳表示，地震後已錄得超過60次餘震，震級介乎1至4級。

地震發生後，日本當局一度發出海嘯警報，但約兩小時後解除。

圖像來源，Kyodo via REUTERS

75歲的緒方弘子（Hiroko Ogata；音譯）在熊本縣八代市經營一家廣受歡迎的蛋包飯餐廳。

地震發生時，她正在當天已結束營業的餐廳內。

她向BBC表示：「突然間發生一次猛烈震動，我很驚訝，也很害怕。」

「我在這裡住了75年，但從未經歷過這麼大的地震。我以為自己會死掉。」

「我立刻躲到其中一張桌子底下，但那張桌子連同我一起大幅向右、向左、向右、向左⋯⋯移動！」

她補充說，廚房架子上的碗和玻璃杯開始掉下來，在地板上摔得粉碎。

今天，她正在餐廳收拾殘局，但持續不斷的餘震令她感到不安。

她說：「整個地方一片混亂，我不知道該站在哪裡。但我們必須盡快重開餐廳來維持生計，所以我今天正在清理這裡。」

「我工作一會兒，然後又來一次餘震⋯⋯所以進度非常緩慢。如果一直有這麼多餘震，壓力會非常大。」

圖像來源，Bloomberg via Getty Images

熊本縣是國際電子芯片大戶台灣積體電路（台積電；TSMC）在日本重要的海外基地，廠區位於距熊本市中心東北方約15公里的菊陽町。

據日本共同社報導，地震發生後，工廠員工一度進行預防性疏散，後在確認建築安全後返回工廠。但考慮可能發生餘震，正在興建中的第二工廠部分暫停施工。

台積電向BBC表示，在實驗室錄得「最大震度5級」後，其位於熊本的半導體工廠作業正「逐步恢復」，所有人員均安全無恙。

旗下日本先進半導體製造公司（JASM）的第一工廠於2024年12月開始量產，第二工廠則正在興建，計劃於2028年啟動先進半導體量產。

據台灣媒體報導，事發時九州地區有大批台灣旅行團，合計超過1200名旅客與領隊，目前全部安全；官方中央社報導，台灣多家航空公司29日加開班機疏運旅客返台。

香港旅遊業議會則估計目前約有15個香港旅行團在九州，涉及約200名旅客，全部人安全。

中國香港特區入境處表示至今未有接獲港人求助，已即時透過中國外交部駐香港特派員公署、中國駐福岡總領事館、香港駐東京經濟貿易辦事處等了解情況。

我們使用了人工智慧協助翻譯這篇文章，它的原文是英文。在發佈之前，BBC記者檢查了翻譯的內容。