美國前總統拜登的兒子杭特・拜登（Hunter Biden）近日接受英國《BBC》節目訪問時，談及父親的病情一度哽咽。他透露，拜登罹患攝護腺癌後，癌細胞已擴散至骨骼以外，對日常生活造成嚴重影響，引發外界對拜登健康狀況及攝護腺癌治療的關注。

現年83歲的拜登在2025年5月公開證實罹患「侵襲性」攝護腺癌，當時即透露癌細胞已轉移至骨骼。攝護腺癌若進一步擴散至淋巴結、骨骼或其他器官，通常會被視為轉移性疾病，治療策略也會從根治為主，轉向延長存活、控制腫瘤及緩解症狀。

攝護腺癌也是台灣男性常見癌症之一，目前為最常見的泌尿道惡性腫瘤，男性癌症發生率排名第3、死亡率排名第5。

台中榮總衛教資料指出，台灣男性攝護腺癌診斷年齡普遍較國外晚，且約有3成患者初次診斷時就已發生骨轉移，加上PSA（攝護腺特異抗原）篩檢普及率仍偏低，可能導致部分患者發現時病情已較為進展。

院方建議，50歲以上男性可考慮每年接受一次PSA（攝護腺特異抗原）檢驗；若具有攝護腺癌家族病史，則建議可從45歲起定期檢查。早期發現、早期治療，通常有較佳治療成效。

對於已發生轉移的患者，治療通常以全身性治療為主，包括荷爾蒙治療及新型抗荷爾蒙藥物等，透過降低或抑制男性荷爾蒙作用，控制癌細胞生長。

台中榮總衛教資料也指出，若診斷時已屬轉移性攝護腺癌，通常會先接受荷爾蒙治療；當癌細胞對第一線抗荷爾蒙治療產生抗藥性後，可能進一步合併第二代抗荷爾蒙藥物。至於高風險患者，則可能在第一線抗荷爾蒙治療之外，再搭配化學治療藥物及第二代抗荷爾蒙藥物，以延長存活期。

不過，抗荷爾蒙治療雖能抑制腫瘤生長，也可能帶來不同程度的副作用。由於男性荷爾蒙下降，患者可能出現潮紅、燥熱、盜汗、心悸等類似更年期症狀，也可能因疾病本身或藥物影響而產生疲勞。

此外，長期接受抗荷爾蒙治療也可能造成骨質流失，提高骨折風險；部分患者的心血管疾病風險也可能增加，因此治療期間應定期監測血壓、血脂及血糖等指標。

醫療團隊提醒，患者應配合醫師定期追蹤，若出現副作用或身體狀況改變，應及時反映，由醫師評估是否需要調整治療方式。

三軍總醫院提醒，攝護腺癌患者接受治療後，如果出現明顯血尿、無法解尿、發燒、骨頭疼痛加劇、呼吸喘、下肢水腫，或突然出現明顯體重下降、全身無力等情況，都應儘快回診，必要時前往急診接受評估。

部分治療副作用或併發症若能及早發現並處理，有機會在不影響整體治療計畫的情況下獲得控制。對於已經發生轉移的攝護腺癌患者而言，除了控制癌症本身，也應同步重視疼痛、疲勞、骨骼健康及生活品質等問題。