印度總理納倫德拉·莫迪（Narendra Modi）是俄羅斯總統弗拉基米爾·普京（Vladimir Putin）的親密盟友，他敦促普京結束莫斯科對烏克蘭發動的戰爭。

「戰爭每持續一天，人類文明就倒退一步；而邁向和平的每一步，都會為人類帶來新的希望與熱情。」莫迪週一（8月31日）如是說。

莫迪所在國家的經濟高度依賴自俄羅斯進口的折扣石油。自2022年普京發動對烏克蘭的全面入侵以來，莫迪已多次向普京提出過類似的呼籲。

BBC駐德里和莫斯科的記者，分析了莫迪此次重申和平呼籲背後的原因，以及普京的回應。

BBC印度數字編輯維卡斯·潘迪（Vikas Pandey）

莫迪有關結束烏克蘭戰爭的表態並不令人意外，也不代表印度外交政策發生任何策略性轉變。

事實上，早在2022年，當時衝突爆發不到一年時，莫迪就曾在一場地區峰會的邊會上公開對普京表示：「現在不是打仗的時候。」

但若將莫迪此前或當下的表態，解讀為對普京或俄羅斯戰略的拒斥，未免過於簡化。西方國家一直向莫迪施壓，要求他對這場戰爭表明清晰立場——但德里方面大體上保持中立，轉而呼籲通過對話結束戰爭。

這一立場並未討得多數西方國家歡心，但它們仍持續拉攏莫迪與印度——畢竟印度經濟體量龐大、增長迅猛，難以被忽視。

在此背景下，莫迪此次表態不能被視為討好第三方國家之舉。

若要說有什麼意涵，這番表態恰恰符合印度長期奉行的戰略自主政策。這也引出一個問題：莫迪為何要就這場戰爭如此公開地表態？

答案在於俄印兩國源遠流長的關係——即便雙方在地緣政治上視角不同，兩國通常也能找到合作之道。過去30年間，儘管德里與歐美關係日益密切，莫斯科依然是印度最堅定的盟友之一。

德里是金磚國家（BRICS）機制的創始成員國之一，與俄羅斯、中國同屬其中；同時，德里也與這兩國同為上海合作組織成員。

但與此同時，德里也是由澳大利亞、日本和美國組成的「四方安全對話」（Quad）成員——莫斯科對此一直心存不滿。

儘管如此，莫斯科與德里往往能夠化解這些分歧。而且，俄羅斯目前仍供應印度約40%的國防進口，並持續穩定地滿足德里的能源需求。

因此，外界預計莫迪此次表態不會在俄印關係中引發裂痕，分析人士也認為，這番言論不太可能讓普京及其外交官感到意外。

至於西方國家及莫迪在印度國內的批評者，他們則會認為，這位總理本應在對戰爭的譴責上表現得更加直接。

BBC俄羅斯編輯史蒂夫·羅森伯格（Steve Rosenberg）

這並非外國領導人首次公開敦促普京結束烏克蘭戰爭。

就在五週前，哈薩克斯坦總統卡瑟姆若馬爾特·托卡耶夫（Kassym-Jomart Tokayev）曾建議普京凍結衝突、重返談判桌。

沒有跡象表明，這些公開的和平呼籲能夠改變普京的算盤。

面對莫迪呼籲停止敵對行動的表態，這位克里姆林宮領導人回應道：

「非常感謝，總理先生。我們正沿著這條道路向前推進。」

畢竟，一條道路可以很短，也可以很長——非常長。

所有跡象都表明，俄羅斯領導層依然堅信自己正走在通往烏克蘭軍事勝利的道路上。若以和平的措辭來包裝，那便是「向前推進」邁向一種由軍事勝利所主導、按俄羅斯條件達成的和平。

儘管歷經四年半多的戰爭、承受巨大的軍事損失，克里姆林宮至今仍未能取得勝利。

儘管烏克蘭已成功將戰火帶回俄羅斯本土——例如，通過對俄羅斯煉油廠發動的遠程無人機打擊，在全國各地引發了燃料短缺和加油站排長隊的現象。

「在（俄羅斯）加強了對烏克蘭軍工設施和關鍵基礎設施的打擊之後，」《生意人報》（Kommersant）週二（9月1日）早晨寫道，「俄方確信，在這場軍事對抗中，時間正站在對基輔不利的一邊。」

只要普京依然這麼認為，他就不太可能願意暫停這場所謂的「特別軍事行動」。

本文原以英文撰寫，我們使用了人工智能協助翻譯，並由BBC記者在發佈前進行審核。了解更多關於我們如何使用人工智能的資訊。